OHB Technology AG / Vertrag

Corporate News übermittelt durch die DGAP - ein Unternehmen der EquityStory AG. Für den Inhalt der Mitteilung ist der Emittent verantwortlich.

---

Weiterer ARIANE-5-Produktionsauftrag für MT Aerospace
Vertrag über 55 Mio. Euro für Produktion von Raketenkomponenten
Bremen/Augsburg, 11. Juli 2006. Die MT Aerospace AG, Augsburg, ein Beteiligungsunternehmen der OHB Technology AG (ISIN: DE0005936124), erhielt von Cryospace GIE, Les Mureaux, Frankreich, einen Auftrag in Höhe von rund 55 Mio. Euro für die Produktion weiterer Komponenten für die europäische Trägerrakete ARIANE 5. Bis ins Jahr 2009 wird die MT Aerospace in diesem Rahmen wesentliche Bauteile für die Flüssig-Wasserstoff und Flüssig-Sauerstoff Tanks der Oberstufe der ARIANE 5 liefern. 'Dieser Auftrag trägt zur langfristigen Auslastung unserer Raumfahrtfertigung bei“, so Walter Köppel, Technikvorstand der MT Aerospace AG.
Der erteilte Auftrag ist Bestandteil eines Gesamtauftrages über insgesamt 30 Trägerraketen, den das Vermarktungsunternehmen ARIANESPACE S.A. mit Sitz in Evry, Frankreich, bei der europäischen Industrie bestellt hat. MT Aerospace AG ist mit über 8% an ARIANESPACE beteiligt.
ARIANESPACE will in den kommenden Jahren mit bis zu acht Starts pro Jahr dem weltweit steigenden Bedarf an Satellitenstarts begegnen. Derzeit starten jährlich fünf bis sechs Raketen vom Weltraumbahnhof in Kourou, Französisch-Guyana.

Mit ihren international anerkannten Kompetenzen sowohl bei der Entwicklung von Komponenten als auch beim Einsatz von modernsten Fertigungstechnologien gehört die MT Aerospace AG heute zu den wichtigsten Partnern im europäischen Raumtransportgeschäft.

Für weitere Informationen wenden Sie sich bitte an:
OHB Technology AG
Michael Vér, Investor Relations
Tel.: +49 (0)421 2020-727
E-Mail: ir@ohb-technology.de
Internet: http://www.ohb-technology.de 










DGAP 11.07.2006 

---

 
Sprache:      Deutsch
Emittent:     OHB Technology AG
              Karl-Ferdinand-Braun-Str. 8
              28359 Bremen Deutschland
Telefon:      +49 (0)421 2020 8
Fax:          +49 (0)421 2020 613
E-mail:       ir@ohb-technology.de
WWW:          www.ohb-technology.de
ISIN:         DE0005936124
WKN:          593612
Indizes:      
Börsen: Geregelter Markt in Frankfurt (Prime Standard); Freiverkehr in Berlin-Bremen, Stuttgart, Hamburg, Düsseldorf  
Ende der Mitteilung DGAP News-Service  

---